Inspiracja stąd.
czwartek, 28 lutego 2013
Tymbaliki rybne – eleganckie, wykwintne, lekkie
Inspiracja stąd.
niedziela, 27 listopada 2011
Tadżin rybny z daktylami
Poczytałam jeszcze więcej o tadżinie (tajin) i charakterystycznym naczyniu do niego. I jak wynika z artykułu zamieszczonego na travelmaniacy pt: „Tajine - tradycyjna potrawa Maroka”:Pozostaje mi tylko żałować, że mój tadżin, czy też tajine jak kto woli, z klasycznie przyrządzanym w specjalnym naczyniu i na rozżarzonych węglach będą mieć jedynie niewielką część wspólną, a to za sprawą używanych składników charakterystycznych dla tego dania tj. przypraw. Dobór zaś warzyw jest sezonowy i nie ma jednego przepisu na tajine, choć są pewne warzywa przewodnie przy używaniu określonych mięs, czy przy rybach. A przy rybach są to z reguły pomidory.
Inspiracją dla tego rybnego dania było tajine stąd.

Składniki dla 2 osób:
- ok. 150 - 200 g. fileta z białej ryby – pokrojonych w kostkę;
- 1 cebula – pokrojona na ćwiartki;
- ½ puszki pomidorów krojonych;
- ok. 150 -200 g. dyni pokrojonej w dużą kostkę;
- 2 ząbki czosnku – pokrojony w plasterki;
- 6-8 suszonych daktyli – pokrojonych - zastąpiłam suszonymi morelami;
- kora cynamonowa;
- ok. 1,5 cm imbiru;
- sól, pieprz;
- ok. łyżeczki kuminu;
- ok. łyżeczki słodkiej papryki;
- świeża kolendra;
- sok z cytryny – do smaku;
- olej do smażenia;
- kuskus pełnoziarnisty (np. z montignaca) lub quinoa do podania;
Wykonanie:
1. Przygotowanie pasty: zblendować ½ cebuli, czosnek, imbir, kumin, paprykę, 2 łyżki oliwy, sok i skórkę z cytryny i kolendrę pozostawiając kilka listków do przybrania.
2. Na oleju do smażenia podsmażyć przez ok. 1- 2 minuty pastę, następnie dodać dynię, pozostałe ćwiartki cebuli, pomidory, korę cynamonową i daktyle. Dusić ok. 15- 20 minut.
3. Dodać rybę skropioną uprzednio cytryną, a następnie dusić dalej pod przykryciem nie dłużej niż 8-10 minut. Można też warzywa z przyprawami dusić tylko kilka minut, a po dołożeniu ryby, naczynie wstawić do piekarnika na ok. 30 minut.
4. W między czasie przygotować kuskus lub quinoa.


poniedziałek, 24 października 2011
Zupa łososiowa z porem

Składniki dla 2 osób:
- ok. 200 g. filetów z łososia;
- 1,5 pora z zieloną częścią posiekanego w plasterki;
- 1/ dużej cebuli – posiekanej;
- listek laurowy;
- 1/2 kartofla – pokrojonego w kostkę;
- ok. 400 ml bulionu rybnego* (ewentualnie zwykłego) – w zależności od konsystencji jaką się chce uzyskać;
- sól, pieprz;
- 40 ml jogurtu – w oryginalnym przepisie śmietany;
- sok z cytryny – wg uznania;
- olej do smażenia;
- makaron – opcjonalnie – u nas małe razowe kokardki;
* używam bulionu rybnego w saszetkach, jednak można go śmiało zastąpić zwykłym bulionem
Wykonanie:
1. Na oleju do smażenia dusić przez 3 minuty cebulę i por, wlać bulion rybny, dodać listek laurowy i gotować przez ok. 25 minut.
2. Łososia skropić cytryną, oprószyć solą i pieprzem, a następnie pokroić w kostkę o boku ponad 1 cm.
3. Zupę zmiksować w blenderze lub za pomocą żyrafy. Doprawić, dołożyć łososia i gotować ok. 8-10 minut. Na koniec dołożyć jogurt, ewentualnie rozcieńczyć bulionem do osiągnięcia pożądanej gęstości.
Ja zrobiłam zupę gęstą o kremowej konsystencji. Do tego podałam makaron.
wtorek, 4 października 2011
Sycylijski gulasz z białą rybą i kuskusem
Ostatnio zauważyłam, że po długim okresie przyrządzania ryb na parze, czy w piekarniku w rozmaitych formach i w towarzystwie różnych dodatków, głównie warzywnych, zaczęło mi coraz większą frajdę sprawiać robienie zup rybnych i dań jednogarnkowych.
Przepis pochodzi z BBC GoodFood.
Składniki dla 2 osób:
- 1 cebula – pokrojona w półplasterki;
- 2 łodygi selera naciowego – pokrojone w plastry;
- 3 ząbki czosnku - pokrojone w plastry;
- 1 niecała puszka anchovies;
- szczypta płatków chilli;
- 2 pomidory – pokrojone w cząstki – u mnie 200 g. krojonych pomidorów z puszki z sokiem;*
- 125 ml. białego wina;
- 400 ml. bulionu;
- 50 g. kuskusu;
- 250 g. fileta z białej ryby – u mnie halibut;
- 1/2 cytryny na starcie skórki – pominęłam;
- garstka pokrojonej natki pietruszki;
- olej do smażenia;
* z komentarzy dotyczących wykonania tego dania wynikało, że użycie pomidorów w całóści nie daje mocnego czerwonego koloru i wpływa na konzystencję, stąd odąć za rdą tych, którzy już tą rybę robili i zakochali się w tym daniu użyłam pomidoów z puszki.
Wykonanie:
1. Na rozgrzanym oleju na patelni z szerokim dnem smażyć – dusić przez ok. 10 minut cebulę, seler, płatki chilli, czosnek i anchovies. Mieszać. Następnie dodać pomidory i gotować jeszcze przez parę minut.
2. Na patelnię wlać wino i bulion,
3. Danie podzielić na dwie porcje, łamiąc rybę na większe kawałki. Posypać z wierzchu startą skórką z cytryny i natką.





